Scientists created AI that could detect alien life — and they're not entirely sure how it works