Bear linked to multiple attacks in Japan found dead alongside its final victim