New drug could prevent bone loss on lengthy space missions, study in space-faring mice suggests