In rare case, man develops 'flesh-eating' bacterial infection on both legs, but 4 days apart