Dust from the dino-killing impact ushered in years of global darkness