Drones equipped with lasers uncover secrets of bloody WWII battle