Are 3,000-year-old carvings from Italy a star map? Researchers can't agree.