Zoo anteater exposed people to rabies in first-of-its-kind case