Woman's 'extra breast' under her armpit developed a wart-like tumor in unusual case