Watch hypnotizing footage of mysterious deep-sea worm 'dance like nobody's watching