Underwater robot in Siberia's Lake Baikal reveals hidden mud volcanoes — and an active fault