Space photo of the week: Hubble spies a 'cosmic tadpole' in a sea of red