Some female meerkats have a brutal, bloodthirsty streak, and now we may know why