Mystery of 'impossible' ancient Egyptian statue may be solved