'Hyper-synchronized' brain waves may explain why different psychedelics have similar effects, rat study reveals