'Flesh-eating' bacteria kill 3 in New York and Connecticut