DNA's 'topography' influences where cancer-causing mutations appear