Astronomers spot violent afterglow of 2 massive planets that collided in a distant star system