5,000-year-old tomb holding hugging skeletons in Scotland is Neolithic 'feat of engineering'