World's most elusive giant squid could be monogamous, female corpse hints