Viking warriors sailed the seas with their pets, bone analysis finds