Vast subterranean aqueduct in Naples once 'served elite Roman villas'