US to return 'priceless' 3,500-year-old Epic of Gilgamesh tablet to Iraq 20 years after it was stolen