Ultra-rare black hole ancestor detected at the dawn of the universe