'Truly gigantic' Jurassic sea monster remains discovered by chance in museum