Translucent jellyfish, with fish trapped inside it, washes up on UK beach