Tiny Jurassic 'Monkeydactyl' has the oldest pair of thumbs on Earth