This palm-d elephant relative was just sighted for the first time in 50 years