This hot 'stream' of star gas will collide with our galaxy sooner than we thought