The Milky Way's quiet, introverted monster won't spin