The first life on Earth depended on a deadly poisonous gas, study suggests