Supermassive black holes could host giant, swirling gas 'tsunamis'