Sun-watching spacecraft just might fly through tail of Comet ATLAS in rare encounter