'Short-term memory illusions' can warp human recollections just seconds after events, study suggests