See how syphilis ravaged a woman’s face 500 years ago, in an artistic interpretation