Scientists use the Milky Way to hunt for dark matter