Scientists' 1st-ever view of sun's middle corona could sharpen space weather forecasts