Salvagers may cut open the Titanic and pull out its 'voice', judge rules