Robotic sub will explore underside of Greenland's glaciers in a first