Rise in flu-like illness could be sign of coronavirus spread in the US