Restaurants and gyms drove COVID-19 transmission this spring