Renowned string theorist proposes new way to hunt our solar system's mysterious 'Planet 9'