Record-shattering Tonga volcanic eruption sent atmospheric waves zipping around the Earth