Rare green comet not seen since the Stone Age will zoom overhead tonight. Here's how to watch.