Quantum batteries could charge faster by scrambling the rules of cause and effect