Plant leaves spark with electricity during thunderstorms — and that could be altering our air quality in unpredictable ways