'Perfect' 1st edition of Copernicus' controversial book on astronomy could fetch $2.5 million