Origins of enslaved Africans freed by British, then abandoned on remote Atlantic island revealed by DNA analysis