One company's hand sanitizer products contain potentially deadly substance, FDA warns