New York's first dinosaur museum was trashed before it even opened. The culprit is not who we thought.